翡翠手镯检验证书和鉴定证书是一回事吗